查看: 1452|回复: 0

试和中山君《绿荫试笔》

[复制链接]
发表于 2013-11-27 14:37:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
试和中山君《绿荫试笔》



晨风卷帘外  红雨化香尘
闭门谢客久  著书键声频
时光夺分秒  创业仍须勤
笨鸟先飞早  无意苦争春
巧演黄粱梦  世事日日新
(重阳JM)

    这首和诗与日本中山先生的原诗是一脉相承的,可称为姊妹篇。
    清晨的风儿吹拂着,卷起了窗帘子,外面是一片暮春的景象。红艳艳的桃花飘零,连空气飞尘都芳香了。这里用了“红雨”的典故,显得更加形象。唐李贺《将进酒》:“桃花红落如红雨。”毛泽东《送瘟神》:“红雨随心翻着浪。”
    闭门谢客已多时了,因为著书撰文,忙于创作,频频传出打字的键盘声。这里的“久”不是长时间没有朋友来访,而是表达了一种心境。
    时光在流逝,光阴太宝贵,分分秒秒都需要争取,不使浪费。要创业,还需勤奋努力。志向远,决心坚,这是多么可贵的精神啊!这也正是作者老来的真实写照。
    笨鸟早学飞,诚然是一种谦虚的品质。无意在这里苦苦地争春,这是崇高的情操。这里用了宋代大词人陆游《咏梅》原句:“无意苦争春”,同时进而托出毛泽东《咏梅》:“无意苦争春,只把春来报”的高尚品德。
    我国唐代沈济的《枕中记》中有这样一个故事:卢生住在邯郸客栈里,向道士吕翁叹自己穷困不得志。这时,客栈主人正在蒸黄粱。吕翁拿个枕头给卢生,告诉他枕着睡有好处。卢生听了,果真在梦里封侯拜相,享尽荣华,醒来时黄粱还没蒸熟。在历史上,多少人在做着“黄粱美梦”,然而都破灭了。不过值得注意的是,重阳这里用了“巧演”二字,意而其反,是强调了梦的美好的,而且是完全可以实现的。请看“世事日日新”吧!历史总是在前进,世事总是在变得新鲜。新生事物总是在成长,有无限的生命力,有光明的前程!这里的活用典故,大大地增强了诗的力度。这首诗的用典是成功的,值得我们学习。
    附中山先生原诗:“午枕薰风里,飘红半是尘。柴门无客访,何处鸟声频。活计安吾分,时能诗友亲。吟诗犹懒出,执笔饯徂春。日日黄粱梦,窗前绿已新。”  (万修)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则